Неспящие в Сиэтле / Sleepless In Seattle
Неспящие в Сиэтле / Sleepless In Seattle
- Год выпуска: 1993
- Страна: США
- Жанр: Мелодрама / Комедия
- Продолжительность: 01:45:18 чч:мм:сс
- Перевод: Профессиональный (одноголосый войсовер, Михалёв), дубляж
- Русские субтитры: есть, SRT
- Английские субтитры: есть, SRT
Режиссер: Нора Эфрон
В ролях:
Том Хэнкс, Мэг Райан, Билл Пуллман, Рози О'Доннел, Росс Мэллинджер, Гэби Хоффман, Виктор Гарбер
Описание:
У архитектора Сэма (Том Хэнкс) умирает любимая жена. Решив кардинально сменить обстановку, дабы ничто не напоминало ему о ней, причиняя боль, Сэм с сыном Джоной переезжают из Чикаго в Сиэттл. Однако оба они всё равно сильно скучают: Сэм - по жене, Джона - по матери. Однажды, накануне Рождества, Джона звонит на радиостанцию и рассказывает историю волшебной любви его отца и матери, и как сильно они скучают по ней. Среди тысяч радиослушателей на эту историю обращает внимание журналистка из Балтимора Энни Рид (Мэг Райан). Романтик до глубины души, Энни, несмотря на помолвку, решает написать Сэму.
Фильм, успевший стать классикой жанра. Первый раз я его посмотрел ещё в детстве, пересматривал больше 20 раз и навсегда влюбился в него. Перевод Михалёва, ставший визитной карточкой для фильма в нашей семье, хоть и не претендовал на абсолютную адекватность, но запал в душу. Теперь есть возможность смотреть картину в высоком разрешении с любимым переводом.
Торрент:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2572625
Доп. информация:
В видеоряде нет неотключаемых китайских субтитров, и вы можете выбрать между аудиодорожками с переводом Михалёва, полным дубляжом и оригинальным звуком фильма. Также есть русские и английские субтитры.
- Качество: HDTVRip
- Формат: MKV
- Видео кодек: H.264
- Аудио кодек: AC3
- Видео: 1280x720; 5498 Kbps; 23.976 fps
- Аудио 1: Русский войсовер Михалёва - AC3 2.0 (192 kbps)
- Аудио 2: Русский дубляж - AC3 2.0 (192 kbps)
- Аудио 3: English AC3 2.0 (448 kbps)
- Sleepless_In_Seattle_1993_720p_x264.mkv 4.65 GB 5001174684
Торрент:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4462115
- Релиз от HQCLUB
- 704x384 (1.83:1)
- Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
- + Профессиональный (многоголосый, закадровый)
- + Оригинальная звуковая дорожка
- Субтитры: Русские, Английские (внешние srt*)
- Размер: 2237.71 Mb (1/2 DVD-R)
Посмотрели 15 декабря 2021
- Понравилось.
- Милый фильм
- Оценка 7/10
Картинки
https://mega.nz/folder/1q5jmbia#XyWFOU9eEyWC59P-WRa6uQ
https://icedrive.net/s/9FaV2NQYgDjN2Z3ZztPfXkQQW5j9
Информация в сети
-

Комментарии
Отправить комментарий